La nuova frontiera della fotografia: Sony introduce le prime fotocamere digitali con tecnologia “Translucent Mirror”

La famiglia di camere digitali α di Sony si amplia, con l’introduzione delle nuove α55 e α33, prime fotocamere Sony a utilizzare la tecnologia a specchio traslucido.

Le α55 e α33 presentano un innovativo sistema ottico, a differenza di quanto avviene nelle tradizionali Reflex digitali, questa tecnologia utilizza uno specchio traslucido fisso che divide il percorso ottico tra il sensore immagini principale e un sensore di messa a fuoco automatica a rilevamento di fase.
In questo modo, è possibile visualizzare in tempo reale l’anteprima dell’immagine ad alta risoluzione, con una messa a fuoco automatica a rilevamento di fase precisa, tramite il display LCD orientabile da 7,5 cm (3″) o il mirino elettronico di precisione Tru-Finder. Ciò garantisce, inoltre, che anche gli oggetti in movimento risultino sempre perfettamente a fuoco, sia nella ripresa di filmati Full HD che nello scatto di foto.

Grazie alla meccanica semplificata, che riduce le dimensioni e la complessità della fotocamera, la tecnologia Translucent Mirror consente di superare alcuni dei limiti dei tradizionali modelli Reflex digitali.
Velocità di scatto a risoluzione piena fino a 10 fps con AF Tracking preciso, per seguire un soggetto in movimento mantenendolo sempre a fuoco.

L’innovativa tecnologia Translucent Mirror consente un’elevata velocità di scatto fino a 10 fps con il modello α55 (α33: 7 fps) in modalità Priority AE continua.

Il sistema di autofocus a rilevamento di fase a 15 punti garantisce un’accurata e rapida tracciatura delle immagini in modalità AF, mantenendo a fuoco persino i soggetti in movimento durante lo scatto continuo. Grazie a queste funzionalità, le α55 e α33 sono in grado di catturare azioni di una frazione di secondo o di immortalare persino le più piccole variazioni di espressione nei ritratti.

Le prime fotocamere al mondo a consentire la ripresa di filmati in modalità Quick AF Full HD
L’ampio sensore Exmor APS HD CMOS, integrato in entrambi i modelli, permette di effettuare riprese video HD, con effetti di sfocatura sullo sfondo.
Le α55 e α33 segnano, inoltre, l’esordio della ripresa di filmati con modalità Quick AF Full HD. La tecnologia Translucent Mirror permette, infatti, di effettuare riprese video 1080i in formato AVCHD, con una precisa tracciatura della messa a fuoco automatica a rilevamento di fase per i soggetti in movimento.

A differenza delle tradizionali Reflex digitali, in cui lo specchio sollevato impedisce alla luce di raggiungere il mirino ottico durante le riprese, ora è possibile visualizzare l’anteprima dell’immagine video in tempo reale tramite l’ausilio del mirino.

Le α55 e α33 offrono nuove possibilità di inquadratura e visualizzazione di foto e video. Già apprezzato dagli utenti di Reflex digitali più esperti, ma anche da chi si avvicina a questo mondo, il sistema Quick AF Live View di Sony è ora più efficiente. L’anteprima delle immagini in tempo reale ad alta risoluzione è accompagnata da una messa a fuoco automatica a rilevamento di fase di incredibile qualità, persino con i soggetti in rapido movimento.
Inclinabile e orientabile a piacere (fino a un massimo di 270 gradi) per una comoda inquadratura da qualsiasi angolazione, il luminoso display LCD Xtra Fine a 7,5 cm (3″) (16:9) offre un elavato livello di dettaglio e contrasto.
È anche presente un mirino elettronico di precisione con una risoluzione di 1,15 milioni di punti, che offre immagini chiare e vivide con una copertura dell’inquadratura del 100%.

Le regolazioni applicate a esposizione, profondità di campo e colore possono essere visualizzate immediatamente nel mirino o sul display LCD. La semplice composizione delle immagini è ulteriormente agevolata dalla griglia commutabile, disponibile nel mirino e sullo schermo LCD, e da una nuova bolla di livellamento digitale.

Le α55 e α33 sono compatibili con l’intera gamma di oltre 30 ottiche intercambiabili del sistema Alpha e integrano la funzione SteadyShot INSIDE. Questo sistema di stabilizzazione delle immagini incorporato corregge le vibrazioni fino a 4 step quando si scatta a mano libera.

Entrambe le fotocamere vantano, inoltre, la funzione 3D Sweep Panorama, che consente di catturare vedute paesaggistiche ricche di dettagli con un enorme campo visivo. I panorami in 3D possono essere successivamente ammirati su qualsiasi televisore HD compatibile 3D. La SLT-A55 è anche il primo modello Sony Alpha dotato di GPS interno, per individuare automaticamente il luogo in cui vengono catturati i video e le immagini e inserirlo in una mappa.
Il sensore Exmor™ APS HD CMOS di nuova generazione, integrato in entrambe le fotocamere, supporta una gamma di sofisticate funzioni di composizione ed elaborazione di immagini digitali. Ciò garantisce a principianti e appassionati di fotografia una scelta ancor più ampia di possibilità artistiche.

La funzione Auto HDR è ulteriormente perfezionata rispetto ai modelli precedenti: scatta una sequenza di tre fotogrammi con impostazioni di esposizione differenti per poi fonderli in modo da creare un’unica immagine con una straordinaria ricchezza di dettagli nei punti più luminosi e nelle zone d’ombra. La funzione di riduzione del rumore su più fotogrammi (Multi-frame Noise Reduction), invece, scatta sei fotogrammi ad alta velocità e li sovrappone, creando un’unica esposizione con un livello di rumore ridotto, che spinge le sensibilità effettiva ben oltre i livelli ISO 25600.

Le nuove fotocamere supportano schede di memoria Memory Stick PRO Duo™, inclusa Memory Stick PRO-HG Duo™, e SD, inclusi i formati SDHC e SDXC (tutte vendute separatamente). La Memory Stick PRO-HG Duo HX, con velocità di trasferimento di 30 MB al secondo, offre elevate prestazioni in modalità di scatto continuo o durante il trasferimento dei dati a un altro dispositivo.
Le nuove Alpha α55 e α33 Single Lens con tecnologia Translucent Mirror (SLT) di Sony saranno disponibili da ottobre 2010.